ستاره ات را دریاب

می دانم بر آنی که سامانش بخشی ...
می دانم که زمان گیر
و توان گاه است
شاید که نومید شوی
و در مواقعی احساس کنی
بهتراست رهایش سازی
گاه ممکن است بیندیشی
آیا ارزشش را دارد
اما به تو
اطمینان دارم
و می دانم از عهد بر می آیی
اگر همت کنی


آماندا پیرس

منبع : کتاب ستاره ات را دریاب
پدیدآورنده: سوزان پولیس شوتز
ترجمه : شهلا انسانی

مطالب بعدی برگرفته از همین کتاب خواهد بود .

هرگز ما را آن ادارک نیست که دریابیم
همه نومیدی های جهان هستی را
اما هر نومیدی فرصتی است
تا خود را نزدک تر سازیم .
توان خویشتن را دریابیم و در می یابیم که می توانیم سامان بخشیم
حتی آن گاه که رویاهای مان در هم می شکند
می توانید ببینید که وقتی رویایی پایان می گیرد
می توانید رویای دیگری جان می گیرد .
و تا زمانی که می توانید رویا داشته باشید
در زندگی جایی برای خود بیابید
هدف هایی تازه وضع کنید و بنیادهای تازه تر
و استوارتر بنا نهید با
آرزوهای بهتر از آن چه زندگی عرضه می دارد

با هر نومیدی یی ،می توانید
بهتر خود را باز شناسد
و با روشنی بیشتری ببینید
چه گونه انسان قدرت مندی
می شوید

شارون دیویس

به خواهش دل گوش بسپار


همه ما می خواهیم زندگی مان را
بهتر گردانیم ،اما اغلب اوقات
نمی دانیم از کجا ویا چه وقت آغاز کنیم .
گاه آزرده ایم از چیزی
در اعماق هستی مان و بیم ناک
از رویارویی با مشکلات مان
چرا که پیش از این آسیب دیده ایم
و به یاد داریم آسیب ها چه بر ما می آورند
برای بهتر گردانیدن باید تحول پدید آورد ...
اما تحول چیز هول ناکی نیست .


زندگی همیشه آسان نیست . هیچ کس وعده
آسانی نداده است . اما گاه می تواند شگفت انگیز
باشد و این برماست که از آن ،لحظه های پر شگفت بسازیم
از کجا آغاز کنیم ؟از درون خویش .
چه وقت آغاز کنیم ؟ در دمیدن فجر صبح .
چه گونه آغاز کنیم ؟ به خواهش های دل گوش بسپار ...
و به راستی راه را به تو نشان خواهد داد .

کولین مک کارتی

در آن جا جهانی است
در انتظار تو ...
جهانی که فقط
رویای آن را داشتی
اما تو تنها کسی هستی که
می توانی آن رویا را جان بخشی.
آن نیرویی را که در درون داری بیدار کن
برای گشودن دری.
آن شجاعتی که در اعماق وجودت هست هشیار کن
تا گامی برداری
در مسیری درست .
آن دانشی که در ذهن داری به کار گیر
اگربکوشی به ،راستی آن رویا را جان خواهی بخشید .
فقط کافیست گام اول را برداری
در مسیر آن چه می خواهی انجام دهی
دیری نمی پاید که بیم ها همه ناپدید می شوند
و ترس ها را پشت سر می گذاری
و می دانی که از آن ها گذشته یی
فقط گام نخست را بردار ...
و سپس گام بعدی...
جهانی پرشگفت تر خود را بر تو جلوه می بخشد .

کولین مک کارتی