سلام بر شما. از دیدن شما خو شحال شدم
از پاسختان سپاسگزارم. حقیقتش از این که کسی پاسخ دهد ناامید شدم و فرایندی را که فرمودید دیروز انجام دادم
( خواستم با استفاده از تجربه دوستان راه میانبری را طی کنم .
معمولا توصیه ای را که لطف کردید و نوشتید را انجام میدهم. در مورد پاسخ و نظرات خواننده ها مواردی که دنبالش بودم دقیقا همگی در یک کتاب نبودند.
من دنبال کتابی بودم که :
بیشتر مناسب برای نوجوانها باشد ( دانش اموز کم شنوایی دارم که بابت این مشکلش خ عذاب می کشد و دیواری ضخیم بین خودش و دوستانش کشیده است. با توجه به باهوش بودنش و شرایط خاصی که دارد خ متمایل به کمک کردن هستم چون در غیر اینصورت مطمینم عداب زیادی را بر دوش خواهد کشید .متاسفانه امکان استفاده از اینترنت و .. را ندارد و تقریبا فقط می توانم برایش فایل فارسی یا کتاب چاپ شده ببرم انهم به فارسی.) و ازانجایی که سطح مالی بالایی ندارد ترجیح میدهم کتابهایی را معرفی کنم که قطعا برایش سودمند باشد)

بومی با شد و بیشتر راهکار عملی متناسب با فرهنگ خودمان ارایه داده باشد. در سایتی که لینک کردم نظرات کاربران را که می خواندم نیازهای مرا برطرف نمی کردند.
البته در بین این کتابها کتابی توجهم را جلب کرد که متاسفانه متوجه شدم ترجمه نشده است. ( با سایت کتابخانه و اسناد ملی چک کردم ) احتمالا باید تابستان دست به قلم شوم.

کشفی که کردم این بود که خودم بیشتر از تورنت برای دانلود فایلهای صوتی و فیلم استفاده میکردم تا الان نشده برای دانلود کتاب ازش استفاده کنم!! خودم تعجب کردم !!!
بار دیگر از پاسختان سپاسگزارم.
برای شما آرزوی سلامتی و شادی و موفقیت دارم


نقل قول نوشته اصلی توسط باران13 نمایش پست ها
سلام وقت بخیر
مهرااد عزیز من تو این زمینه اطلاعات زیادی ندارم فقط یه راه حل کلی و خیلی مطمعن می تونم بهت بدم که کتاب های مناسب و قوی رو بهتر بتونی پیدا کنی
هر موقع خواستی چیزی بخری سعی کنی همیشه قبلش بری سایت آمازون نمره اون کتاب (یا هرچی) را ببینی فک کنم بدونی که دو سوم کتاب های جهان به زبان انگلیسی اند! انتشارات بزرگ غیر انگلیسی زبان وقتی میخان کتابی رو ترجمه کنند یکی از نکاتی که در نظر می گیرند نمره کتاب تو آمازون؛ یه نکته خیلی مهم و اون هم اینه که حتما نظرات رو بخون به فرض مثال کتاب " effective java" با نمره 4.8 (از 5) یه کتاب واقعا خارق العاده و شاهکار در زمینه زبان برنامه نویسی جاواست، ولی سطح کتاب برای آدم هایی که حداقل سطح متوسط رو دارند و این موضوع رو آدم بعد خوندن نظرات افرادی که کتاب رو خوندن متوجه میشه

آخرسر اگه از کتاب خوشت اومد از تورنت دانلود کن و بریز تو موبایلت یا پرینت بگیر یا بسرچ ببین به فارسی ترجمه شده یا نه

موفق و موید باشید